Emergency Spanish: Vocabulary and Phrases To Help You Out

Emergency Spanish

Get our free email course, Shortcut to Conversational.

Have conversations faster, understand people when they speak fast, and other tested tips to learn faster.

More info

Whether you are in a Spanish speaking country or have a couple of Spanish speaking friends, it can be helpful to know some essential emergency Spanish vocabulary in case you find yourself in an unfortunate situation.

Police Spanish Phrases

Some questions that you could be asked by the police.

English Spanish 
Can I see your identification? ¿Puedo ver su identificación?
Where did the theft occur? ¿Dónde ocurrió el robo?
When did you lose your passport? ¿Cuándo perdió su pasaporte?
When did it happen? ¿Cuándo sucedió?
Can you describe the thief? ¿Puede describir al ladrón?
Can you tell me what happened? ¿Puede decirme lo que sucedió?
Do you want to make a report? ¿Quiere hacer la denuncia?

And now, some emergency Spanish vocab that you’ll need to initiate an exchange with the police.

English Spanish
I need help Necesito ayuda
Can you help me? ¿Puede ayudarme?
I’m lost Estoy perdido/a
My son / daughter is lost Mi hijo/hija está perdido/a
My purse was stolen Me robaron el bolso
My passport was stolen Me robaron el pasaporte
I lost my passport Perdí mi pasaporte
I’ve been assaulted Acaban de asaltarme
I want to report a robbery Quiero reportar un robo
Help! ¡Ayuda! – ¡Auxilio!
Here is my license Aquí está mi licencia
Here is my ID Aquí está mi identificación

Emergency Spanish: Medical Help

Questions you should be familiar with.

English Spanish
Are you hurt? ¿Está herido/a?
Are you pregnant? ¿Está embarazada?
Are you allergic to any medications? ¿Es alérgico a algún medicamento?
Do you have any current medical treatment? ¿Tienes algún tratamiento médico actual?
Can you see me? ¿Puedes verme?
Can you hear me? ¿Puedes oírme?
Can you talk? ¿Puedes hablar?
Can you move? ¿Puede moverse?
Can you breathe well? ¿Puedes respirar bien?
Where is the injury? ¿Dónde está el herido/a?
Where is the patient? ¿Dónde está el paciente?
Where does it hurt? ¿Dónde te duele?
Did she/he lose consciousness? ¿Perdió el conocimiento?
Take a deep breath Respire profundo
Open your mouth Abra la boca
Don’t move No se mueva
I need to see if you’re hurt Necesito ver si está herido
You must rest Debe guardar reposo
We need to do a blood / urine / stool test Necesitamos hacer una prueba de sangre/orina/heces

Not feeling well?

This Spanish emergency vocabulary for expressing what you are feeling.

English Spanish
I don’t feel well No me siento bien
I have fever Tengo fiebre
It hurts here Me duele aquí
I have a headache Me duele la cabeza
My throat hurts Me duele la garganta
My stomach hurts Me duele el estómago
My chest hurts Me duele el pecho
It hurts when breathing Me duele al respirar
I can’t breathe No puedo respirar
I’m allergic to … Soy alérgico a …
A tooth hurts Me duele un diente / muela
I am diabetic Soy diabético
My blood type is … Mi tipo de sangre es…
I broke my leg Me rompí la pierna
I broke my arm Me rompí el brazo
I want to throw up Quiero vomitar
I’ve been vomiting a lot He estado vomitando mucho
I think I’m intoxicated Creo que estoy intoxicada
She fainted Ella se desmayó
The boy swallowed a coin El niño se tragó una moneda

Asking for medical help.

English  Spanish
Can you call an ambulance? ¿Puedes llamar a una ambulancia?
I need to go to emergencies Necesito ir a emergencias
I need a doctor Necesito un médico
Where is a pharmacy? ¿Dónde hay una farmacia?
Is there a medical laboratory? ¿Hay algún laboratorio médico?
I need a bandaid Necesito una curita /tirita/adhesivo
Do you have a headache pill? ¿Tienes una pastilla para el dolor de cabeza?
Do you have a thermometer? ¿Tienes un termómetro?

Emergencies with pets and animals

English  Spanish
I need a veterinarian Necesito un veterinario
My pet does not feel good Mi mascota no se siente bien
My dog is convulsing Mi perro está convulsionando
My cat cries when urinating Mi gato llora al orinar
My dog swallowed rat poison Mi perro ingirió veneno de ratas
My cat is hurt Mi gato está herido
I was bitten by a poisonous snake Me mordió una serpiente venenosa
I was bitten by bees Me picaron abejas
My dog licked a toad Mi perro lamió un sapo
I have an insect in my ear Tengo un insecto en mi oído
A scorpion stung me Un alacrán me picó

Asking for help in your hostel or lodging.

English  Spanish
Where is the embassy / consulate of ..? ¿Dónde está la embajada/ consulado de..?
There is someone locked in the elevator Hay alguien encerrado en el ascensor
There is fire in the hall Hay fuego en el pasillo
A pipe broke/cracked in my room Una tubería se rompió en mi habitación
I see smoke in … Veo humo en …
My partner fell in the shower Mi compañera/o se cayó en la ducha
Someone is screaming Alguien está gritando

Vocabulary you’ll hear for describing natural disasters.

English  Spanish
Rain Lluvia
Hurricane Huracán
Earthquake Terremoto – Sismos
Forest fire Incendio forestal
Flood Inundación
Landslide Deslave
Collapse Derrumbe
Tsunami Tsunami
Snowstorm Tormenta de nieve
Storm Tormenta
Erupting volcano Volcán en erupción

Emergencies related to transport.

English  Spanish
My car has a flat tire Mi carro tiene una rueda desinflada
My car has no battery Mi carro no tiene batería
I just crash the car Acabo de chocar el auto
I lost the car keys Perdí las llaves del auto
The car keys were left inside the car Las llaves del auto quedaron dentro del auto

House related emergencies

English  Spanish
I burned myself with hot oil Me quemé con aceite caliente
The kitchen burned Se quemó la cocina
I burned myself with boiling water Me quemé con agua hirviendo
The child is locked in the bathroom El niño está encerrado en el baño
I cut my finger with a knife Me corté el dedo con un cuchillo
He – She was electrocuted Se electrocutó
I hit my finger with the hammer Me golpeé con el martillo
I slipped Me resbalé

Get our FREE 7-day email course, Shortcut to Conversational

The exact strategies you need to become conversational in Spanish this year. Join the course now, before we come to our senses and charge for it!

This blog is presented by BaseLang: Unlimited Spanish Tutoring for $179 a Month. Learn more here.